Translated Resources

中文 (Chinese)

美国农业部 (Department of Agriculture) 于 2017 年创建了“农业生产和自然保护”（Farm Production and Conservation，以下简称为“FPAC”）任务区，将为美国农民和牧场主提供支持以及各种计划和服务的机构连为一体。通过将这些机构作为一个任务区汇集在一起，加强了机构之间的协调与合作，使其能够更好地为农业生产者提供服务。

FPAC 由四家机构组成：农场服务局 (FSA)、自然资源保护局 (NRCS)、风险管理局 (RMA) 和支持运营和业务职能的 FPAC 业务中心 (FPAC Business Center)。

在您当地的美国农业部服务中心了解口译服务。

欢迎！我们很高兴您来到这里。本指南可以帮助您开始与美国农业部接触，无论您是农业、牧场或林业管理方面的新手，还只是刚刚开始与我们合作。从农业贷款到农作物保险，从自然保护计划到救灾援助，美国农业部在此为您和您的运营提供支持。

在您当地的美国农业部服务中心了解口译服务。

在 2020 年，美国农业部开始成立第一批FSA 县委员会，专门关注城市 农业。这些新的委员会各由 3 至 11 名成员组成，是美国农业部为更好地支持城市农业所做出的努力的一部分。自 20 世纪 30 年代以来，各县委员会一直充当农民参加 FSA 项目的渠道。他们代表农民，并确定地方一级的优先事项。

在您当地的美国农业部服务中心了解口译服务。

美国农业部一直在增强对处于全美各地的城市内的生产者的服务, 包括通过农业服务局 (FSA) 所属县级委员会 (COC) 所提供的服务，这些委员会是对于 FSA 的日常运作至关重要的实体，它们让草根阶层能够给与投入、让地方能够对联邦农场项目进行管理。

在您当地的美国农业部服务中心了解口译服务。

在您的农业社区与美国农业部之间建立联系

在您当地的美国农业部服务中心了解口译服务。

Hmoob (Hmong)

Nyob rau lub Yim Hlis Ntuj Xyoo 2024, FSA tau tshaj tawm cov kev txhim kho rau Cov Khoos Kas Qiv Nyiaj Ua Liaj Teb Yug Tsiaj Txhu uas muab hauv kev ntxiv rau cov neeg ua liaj teb thiab cov yug tsiaj kom mus siv tau nyiaj qiv, kom ua tau li lawv cov hom phiaj fab nyiaj txiag, kom tau nyiaj ntau tshaj li qhov xav tseg, thiab npaj phiaj xwm rau lawv lub neej tom ntej kom yooj yim tuaj.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Cov ntsiab lus ntau yam Thaum Lub Yim Hli Tim 16, 2022, Thawj Tswj Hwm Biden tau kos npe rau Tsab Cai Kev Txo Qis Nyiaj Poob Nqi (IRA) rau hauv tsab kev cai lij choj.Tshooj 22006 ntawm IRA tau muab $ 3.1 txhiab lab rau USDA los muab kev pab rau cov neeg qiv nyiaj uas ntsib kev txom nyem nrog qee qhov Chaw Pab Cuam Rau Cov Ua Liaj Teb (FSA) ncaj qha thiab/los sis tau lees tab kev qiv nyiaj thiab muab cov kev pab sai-sai rau cov neeg ua liaj ua teb uas tab tom muaj kev pheej hmoo phab nyiaj txiag.USDA tab tom ua raws li cov kev cai no nrog rau cov hom phiaj ntawm kev ua kom cov neeg qiv nyiaj ua liaj ua teb, tshem tawm cov teeb meem uas tam sim no tiv thaiv ntau tus neeg qiv nyiaj rov qab los rau lawv thaj av, thiab txhim kho txoj hauv kev uas USDA cov hauv kev qiv thiab qiv nyiaj hauv lub sij hawm ntev rau ntau tus neeg ua liaj ua teb, suav nrog cov neeg uas tau ntsib kev puas tsuaj hnyav los ntawm kev cuam tshuam kev lag luam loj heev los ntawm ntau zaus, hnyav dua, xwm txheej huab cua hloov pauv kev puas tsu aj, qhov kev pab no tseem ceeb heev yog tias lawv tseem yuav tsim khoom noj, cov hlab zaub, thiab roj uas tseem ceeb rau kev noj qab haus huv tsis yog peb cov zej zog nyob deb nroog nkaus xwb tab sis tseem yog thoob plaws peb lub teb chaws.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Tsoom Fwv Meskas Lub Tsev Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Ua Liaj Ua Teb (U.S. Department of Agriculture, USDA) Lub Tsev Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Ua Qoob Loo (Farm Service Agency, FSA) saib xyuas Khoos Kas Pov Hwm Hav Zoov Hav Tsuag (Conservation Reserve Program, CRP), ib qho khoos kas pab nyiaj ntawm tsoom fwv uas cog lus nrog cov neeg ua qoob loo kom saib xyuas ib puag ncig ntawm daim av ua qoob loo los sis tu tsiaj kom txhob muaj kev phom sij, tiam sis yuav tsum muab kev pom hwm rau. Kev cog zaub nyuj thiab kev tu tej nyom ntawm CRP tej av uas raug tso cai raws li tej kis tshwj xeeb los mus tsim kho kom zoo thiab kev nqis tes ua ntawm CRP uas duav roos los sis pab sai sai rau cov neeg tu tsiaj vim hais tias muaj kev puas tsuaj los ntawm ntuj tsim teb raug. Nws muaj ob hom kev tso cai ntawm kev cog zaub nyuj thiab kev tu tej nyom: tsis yog kis xwm txheej ceev thiab yog kis xwm txheej ceev.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.