Translated Resources

Hmoob (Hmong)

Txoj Cai Kev Tsim Kho Feem Ua Liaj Ua Teb xyoo 2018 (Txoj Cai Ua Qoob Loo xyoo 2018) tso cai rau Khoos Kas Them Nyiaj Rau Tej Tsiaj Uas Raug Puas Tsuaj (LIP) los mus them nyiaj pab rau cov tswv tsiaj uas tsim nyog raug pab los sis cov neeg cog zaub nyuj uas muaj ntaub ntawv cog lus tseg rau tej tsiaj tuag tshaj feem pua uas ib txwm tuag vim ua rau puas los ntawm tej xwm txheej uas tsim nyog raug pab, xws li puav leej nyob rau kis tsim nyob raug pab vim huab cua phem, kab mob thiab tej tsiaj raug cuam tshuam los ntawm tej tsiaj qus uas tsoom fwv nom tswv tau hais kom tshwj tseg los sis tej tsiaj qus ntawd raug pov thaiv raws li tsoom fwv txoj cai, xws li tej hma thiab tej dav noj nqaij. Ntxiv rau qhov no, LIP muab kev pab rau cov tswv tsiaj uas tsim nyog rau pab ntawd thaum yuav tsum tau muag tej tsiaj raws tus nqi txo vim yog raug mob los ntawm ib qho xwm txheej puas tsuaj uas tsim nyog raug pab.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Khoos Kas Pab Rau Qoob Loo Tsis Muaj Is Saws Las Raug Puas Tsuaj (Noninsured Crop Disaster Assistance Program, NAP) raug tswj los ntawm Tsoom Fwv Meskas Lub Tsev Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Ua Liaj Ua Teb (U.S. Department of Agriculture, USDA) Lub Tsev Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Ua Qoob Loo (Farm Service Agency, FSA), los muab nyiaj pab rau cov neeg ua qoob loo ntawm cov qoob loo uas tsis muaj is saws las los mus tiv thaiv tej kev puas tsuaj uas ua rau tau qoob loo tsawg los sis ua rau qoob puas, los sis ua rau tsis tau cog qoob loo rau.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

USDA tab tom muab kev pab txhawb rau cov neeg ua qoob loo uas raug cuam tshuam los ntawm tus kab mob sib kis COVID-19 los ntawm qhov Khoos Kas Pab Nyiaj Rau Thaum Muaj Kab Mob Sib Kis (Pandemic Assistance Revenue Program, PARP). PARP muab kev pab nyiaj ncaj qha rau cov neeg ua qoob loo uas raug poob nyiaj tsawg kawg 15% ntawm cov nyiaj tau los tag nrho rau hauv lub xyoo 2020 vim tus kab mob sib kis COVID-19.Cov nyiaj pab rau cov neeg ua qoob loo uas tsim nyog raug pab mas saib raws li qhov sib piv ntawm tus neeg ua qoob loo cov nyiaj tau los tag nrho hauv xyoo 2020 muab piv rau xyoo 2018 los sis 2019, raws li tau xaiv los ntawm tus neeg ua qoob loo.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Khoos Kas Pab Xoob Ntoo (Tree Assistance Program, TAP) muab nyiaj pab rau cov neeg cog txiv hmab txiv ntoo uas tsim nyog raug pab thiab cov neeg ua yub ntoo los mus cog dua tshiab los sis saib xyuas tej xoob ntoo, tej nroj tsuag, thiab tej hmab uas raug puas tsuaj los ntawm tej kev puas tsuaj uas ntuj tsim teb raug ntawd kom rov qab zoos los. LAP raug tswj los ntawm Lub Tsev Hauj Lwm Saib Xyuas kev Ua Qoob Loo (Farm Service Agency, FSA) ntawm Tsoom Fwv Meskas Lub Tsev Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Ua Liaj Ua Teb (U.S. Department of Agriculture, USDA).

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

USDA’s Kev Pab Cuam Pov hwm Hav Zoo Nroj Tsuag (NRCS) thiab Sawv Cev Kev Pab Cuam Vaj (FSA) muaj khoos kas pov hwm tus kheej txaus siab, tswv liaj teb thiab tswv thaj av uas tau pov thaiv hav zoov thiab pov hwm hav zoo nroj tsuag uas tag nrho peb yeej tau pheej nws uas yog thaj av, huab cua zoo thiab dej thiab pov hwm hav zoo thaj chaw nyob rau tsiaj txhu, ua ke ntawv tseem pab txo nqis caij ntuj ua puas tsuaj.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Khoos Kas Pov Hwm Tiv Thaiv (Conservation Stewardship Program, CSP) muab kev pab tev niv thiab kev pab nyiaj txiag los mus pab rau cov neeg ua qoob loo thiab pov hwm hav zoov kom mob siab siv zog siv lawv txoj kev pov hwm mus rau theem tom ntej ntxiv.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Qhov Kev Pab Nyiaj Txhawb Siab Tsim Huab Cua Ib Puag Ncig Zoo (EQIP) muab kev pab cuam thiab nyiaj txiag rau cov neeg tsim khoom los daws cov kev txhawj xeeb ntawm hav zoov hav tsuag thiab xa cov txiaj ntsig zoo ib puag ncig xws li kev txhim kho dej thiab huab cua zoo, kev txuag hauv av thiab dej saum npoo av, nce av kev noj qab haus huv thiab txo cov av yaig thiab sedimentation, txhim kho los sis tsim cov tsiaj qus thaj chaw, thiab txo qis tiv thaiv drought thiab nce huab cua tsis hloov pauv.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

Environmental Quality Incentives Program (EQIP) muab kev pab feem tev niv thiab feem nyiaj txiag rau tej av uas siv tau, suav txog tej av ua qoob loo, tej qoob loo tshwj xeeb, tej av tsis siv chiv ua, kev cais tsiaj thiab tso tsiaj noj hauv vaj zaub, thiab tej dav hav zoov uas tsis yog fwm ua lag luam.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

NRCS thiab nws cov neeg sib koom tes tab tom pab cov neeg ua qoob loo, cov neeg tu tsiaj, thiab cov tswv hav zoov hav tsuag nyob rau hauv suam av qhuav tshaj plaws hauv Lub Teb Chaw rau sab Hnub Poob los mus tswj xyuas tej kev nyuaj los ntawm ob feem tso dej tseem ceeb xws li: qhov xav tau dej ntau ntxiv thiab qhov cuam tshuam los ntawm huab cua hloov pauv.

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.

IRA npaj USDA Tej Kev Pov Hwm Hav Zoov Hav Tsuag(NRCS) uas nrog pob nyiaj siv $19.5 billion nyob rau tsib lub xyoos tom ntej no rau cov khoos kas pov hwm uas niaj hnub ua tam sim no, suav txog Qhov Khoos Kas Saib Xyuas Ib Puag Ncig Kom Zoo (Environmental Quality Incentives Program, EQIP), Qhov Kev Pab Pov Thaiv Kom Tswj Xyuas Tau (CSP), thiab Khoos Kas Yuam Siv Txoj Cai Pov Hwm Rau Kev Ua Liaj Ua Teb (Agricultural Conservation Easement Program, ACEP). 

Kawm txog kev pab txhais lus nyob ntawm USDA lub chaw ua hauj lwm pab cuam hauv koj zej zog.